Tidak, Al-Jazeera tidak merilis video yang mengumumkan penangkapan warga Ukraina pro-Nazi di Qatar

AFP, dipublikasikan pada hari Jumat, 25 November 2022 pukul 17:43.

Sebuah video yang dibagikan di Twitter, Facebook dan Telegram mengklaim bahwa pendukung Ukraina di Qatar ditangkap setelah menulis simbol Nazi pada gambar maskot Piala Dunia La’eeb. Sebuah “tip” yang oleh banyak pengguna Internet dikaitkan dengan Al-Jazeera, logo rantai tersebut muncul secara mencolok dalam urutan 46 detik ini. Tapi itu tidak muncul di situs Al-Jazeera, yang mengatakan kepada AFP bahwa “seharusnya tidak pernah mempublikasikannya” dan mencela “video yang sepenuhnya palsu” yang sesuai dengan identitas grafisnya. Selain ketidakhadiran Ukraina dari Piala Dunia ini dan pengumuman penangkapan pendukung Ukraina oleh otoritas Qatar, banyak gambar yang terlihat dalam video ini – yang menangkap narasi Kremlin tentang kesetiaan Ukraina terhadap Nazisme – diambil dari peristiwa yang tidak terkait dengan kompetisi saat ini. “Al-Jazeera melaporkan bahwa pihak berwenang Qatar telah menangkap pria yang melukis kumis Hitler di atas simbol Piala Dunia di poster. Menurut informasi, mereka adalah orang Ukraina“,”Al-Jazeera: Warga Ukraina ditangkap oleh otoritas Qatar karena menggambar kumis Hitler pada simbol Piala Dunia“, kata dua publikasi dalam bahasa Prancis Facebook dan Telegramyang telah mengumpulkan ratusan penayangan sejak 22 November 2022.

Mereka mengandalkan, sebagai sumber, pada video berbahasa Inggris yang diduga dibuat oleh redaksi berbahasa Inggris saluran Al-Jazeera di Doha, ibu kota Qatar, pada 20 November 2022, hari pembukaan Piala Dunia FIFA. . sepak bola.

Tangkapan layar diambil di Facebook pada 24 November 2022. Tangkapan layar diambil di Telegram pada 24 November 2022.

“Tiga orang mabuk Ukraina menyebarkan simbol Nazi di Doha. Orang-orang itu ditangkap karena menulis salam Nazi dan ‘kumis Hitler’ pada gambar Laib (sic), maskot Piala Dunia 2022. Sebelum ditangkap, suporter Ukraina itu sudah menghancurkan lebih dari sepuluh poster di dekat stadion El Bait (sic). Ukraina tidak menunjukkan perlawanan apapun selama penangkapan mereka. Mereka masih dalam tahanan hari ini.“, mempertahankan urutan 46 detik ini, dengan nama maskot La’eeb dan Stadion Al-Bayt.

Secara khusus, kita melihat, selain logo saluran Al-Jazeera, foto penggemar Ukraina selama pertandingan, poster maskot La’eeb, ditandai dengan kumis yang mengingatkan pada Adolf Hitler, tepat di sebelahnya. slogan Nazi “Sieg Heil” (“Salam untuk Kemenangan”), dan terakhir gambar dugaan penangkapan para pendukung ini oleh polisi.

Jika pengguna Internet lain menyiarkan video yang sama di Twitter (1, 2) sambil menunjuk terkadang jari dugaan kebangkitan Nazisme di Ukraina (“Selain itu, tidak ada Nazisme di Ukraina“), distribusinya jauh dari terbatas pada publik berbahasa Prancis saja. Memang, itu juga termasuk dalam publikasi Bahasa inggris dan masuk Orang Spanyolatau di Polandia.

Namun, meski meniru desain grafis dari video besutan Al-Jazeera, kami tidak menemukannya di situs rantai, yang mengecam perampasan AFP: “Video ini benar-benar palsu, tidak pernah dipublikasikan oleh Al-Jazeera.”

Pendukung Ukraina difoto pada 2019 … di PolandiaKementerian Dalam Negeri Qatar, yang dihubungi oleh AFP, tidak menanggapi permintaan kami sebelum publikasi artikel tersebut.

Terlepas dari kenyataan bahwa Ukraina, yang dikalahkan oleh Wales dalam pertandingan kualifikasi pada 5 Juni 2022, tidak berpartisipasi dalam Piala Dunia dan Kementerian Dalam Negeri Qatar belum melaporkan adanya penangkapan terhadap pendukung Ukraina pada akun Twitter-nyadi mana dia secara teratur menyampaikan pidatonya, beberapa elemen video diambil dari peristiwa yang tidak ada hubungannya dengan fakta yang dijelaskan.

Jadi foto penggemar Ukraina yang terlihat antara detik kedelapan dan kedua belas diambil pada 15 Juni 2019 di Lodz, Polandia, saat pertandingan final Piala Dunia FIFA U-20 antara Ukraina dan Korea. Selatan, seperti yang ditunjukkan oleh legenda foto ini tersedia di situs web Getty Images.

Tangkapan layar diambil di Twitter pada 25 November 2022. Tangkapan layar diambil di situs web Getty Images pada 25 November 2022.

Intervensi polisi ditemukan di YouTube dari tahun 2013Gambar petugas polisi terlihat dalam video antara 0’31 dan 0’41, saat itu menunjukkan bahwa “orang Ukraina tidak menunjukkan perlawanan apa pun selama penangkapan mereka“dan ini”mereka saat ini masih dalam tahanan“, diambil dari program saluran TV Alryyan, yang didedikasikan untuk intervensi Al-Fazaa, layanan darurat polisi Qatar.

Tangkapan layar diambil di Twitter pada 25 November 2022. Tangkapan layar diambil di YouTube pada 25 November 2022.

Memang kami menemukan bagian 13’14 ini di nomor ini tersedia di akun YouTube saluran dan awalnya ditayangkan pada 22 September 2013 – sembilan tahun sebelum Kementerian Dalam Negeri Qatar tidak mengungkapkan seragam dari unit khusus yang bertanggung jawab atas keamanan Piala Dunia.

Akhirnya, jika AFP tidak dapat menemukan asal usul foto yang menunjukkan grafiti Nazi di La’eeb, atau untuk menentukan apakah prasasti ini dibuat berkat montase, Giuseppe Cacace, kepala wartawan fotografer AFP di Teluk, hadir di Qatar untuk Piala Dunia, tunjukkan bahwa “spanduk ini ada di mana-mana di Doha untuk menyembunyikan lokasi konstruksi dari lokasi yang sedang dibangun“.

Memang, kami menemukan siluet ini dan varian maskot lainnya pada foto di bawah, diambil di Doha oleh fotografer AFP – Giuseppe Cacace menyatakan bahwa dia tidak “tidak pernah melihat“grafiti video aktif”spanduk terlihat sejauh ini”.

Gambar La’eeb, maskot Piala Dunia 2022, di Doha, 17 November 2022. (AFP/PABLO PORCIUNCULA) Seorang wanita di depan gambar La’eeb, maskot Piala Dunia 2022, sedang meliput lokasi konstruksi di Doha, 13 Oktober 2022. (AFP/GIUSEPPE CACACE)

Sebuah rumor yang dibawa oleh media Rusia dari 22 November 2022 Ini videonya dari mana? Jika sulit untuk kembali ke asalnya, kami menemukan kemunculan pertama cerita ini di sebuah artikel oleh media Rusia Ria Fan diterbitkan pada 22 November pukul 12:10 malam dengan judul “Orang Ukraina yang mabuk menambahkan kumis Hitler ke simbol Piala Dunia Qatar dan menulis slogan Nazi“.

Teksnya, yang tidak menyebutkan penangkapan, tetapi hanya fakta bahwa “penduduk tidak menghargai lelucon orang Ukraina itu dan memanggil polisi“, diakhiri dengan menyebutkan artikel lain oleh Ria Fandidedikasikan untuk malam gila yang dialami di rumah seorang syekh di Qatar oleh penggemar Inggris yang datang untuk Piala Dunia.

Tapi sementara anekdot ini merujuk sebuah artikel dari radio TalkSport Inggris untuk mendukung klaimnya, artikel tentang penggemar Ukraina tetap mengelak tentang asal mula informasi yang seharusnya ini: ini hanya menunjukkan bahwa ini “gambar muncul di saluran Telegram“.

Pada hari yang sama, pada pukul 14:26, saluran TV Rusia Tsargrad menyebutkan kejadian ini dalam sebuah artikelkutipan kali ini”Saluran TV Al-Jazeera” sebagai sumber dan mengklaim bahwa penggemar Ukraina ditangkap oleh polisi. Klaim bahwa Ria Fan akhirnya akan melanjutkan bergiliran di penghujung hari, langsung membagikan video palsu dari Al-Jazeera di saluran Telegramnyasebagai tanggapan atas posting awalnya – tanpa gambar – pada subjek.

Tangkapan layar diambil di Telegram pada 25 November 2022. (Alexis ORSINI) Tuduhan yang dimuat dalam video viral menggemakan retorika Kremlin bahwa intervensi militer Rusia ditujukan untuk “demiliterisasi dan denazifikasi UkrainaArgumen yang telah dibantah oleh beberapa ahli diwawancarai pada Maret 2022 oleh AFPyang terakhir percaya bahwa meskipun gerakan ultra-nasionalis aktif di negara tersebut, terutama di ketentaraan, mereka masih aktif “minoritas” dan terpinggirkan secara politik.

Spoofing Al-Jazeera lebih lanjut mengingat siaran, pada April 2022, dari video palsu dari Figaro seharusnya menunjukkan penurunan toko Chanel di Paris dengan stiker yang menghubungkan logo merek dengan wajah Adolf Hitler – sebuah rumor yang telah dikhususkan oleh AFP item otentikasi.