Rekap Mahkota, Musim 4 Episode 8: ’48: 1 ‘

Mahkota

48: 1

Musim ke-4

Episode 8

Peringkat editor

4 bintang

Foto: Des Willie / Netflix

Di akhir ’48: 1 ‘, sebuah epilog menyatakan bahwa’ istana masih bersikeras bahwa ratu tidak pernah memberikan pendapat atau putusan terhadap salah satu perdana menterinya. ‘

Pernyataan kering semacam itulah mengapa kita membutuhkan pertunjukan seperti ini Mahkota, karena ia menawarkan penggambaran Ratu Elizabeth II yang manusiawi yang tidak akan pernah memungkinkan kehidupan nyata. Inilah yang memungkinkan ’48: 1 ‘untuk menyindir bahwa ratu yang secara lahiriah apolitis sama sekali bukan penolakan Margaret Thatcher untuk menjatuhkan sanksi ekonomi pada Rezim apartheid Afrika Selatan.

Konflik sentral “48: 1” diambil dari yang terkenal Artikel 1986 diterbitkan di Rupert Murdoch’s Sunday Times, menunjukkan bahwa Ratu telah melanggar protokol dan menyatakan kekecewaan atas kebijakan Thatcher. MahkotaPremisnya adalah bahwa ini semua benar, diperburuk oleh penghinaan Thatcher terhadap salah satu dari beberapa hal yang dipedulikan Ratu: Persemakmuran.

Dalam pembukaan episode, pemirsa diingatkan tidak hanya tentang seberapa dalam Elizabeth peduli pada konsorsium bangsa ini, tetapi juga alasan yang seharusnya. Musim 4 Claire Foy mahkota komo akhirnya dikonfirmasi. Melihat kembali ke Cape Town, Afrika Selatan, 1947, melihat putri Elizabeth berusia 21 tahun membuatnya alamat radio ulang tahun kepada Persemakmuran, yang menjanjikan kehidupan yang melayani rakyatnya. Karena pesan persatuan kolektifnya disiarkan ke seluruh dunia, hal itu sejalan dengan ambisi individualistis Universitas Oxford Margaret Roberts.

Kemudian aksinya kembali ke musim gugur 1985, di mana kita bertemu dengan sekretaris pers Ratu – dan calon novelis – Michael Shea (Nicholas Farrell). Shea adalah anggota staf Istana Buckingham yang sangat setia. Begitu setia sehingga ketika agen sastranya menyarankan bahwa dia ingin menulis thriller politik dan menggunakan pekerjaan hariannya sebagai referensi, dia memenangkan pikiran untuk mengkhianati majikannya. Ketika desas-desus muncul tentang kekecewaan sang ratu dengan sikap Thatcher terhadap Afrika Selatan, ia menunjukkan jalur bisnis dan memberikan pesan lama istana kepada pers: sang ratu tidak pernah menunjukkan bias dalam hal perdana menterinya.

READ  Eksekutif Bravo 'RHOBH' mengungkapkan mengapa produksi memecahkan tembok keempat musim ini

Baik Ratu dan Thatcher sedang mempersiapkan kepala negara Persemakmuran berikutnya (CHOGM). Itu item terpenting dalam agenda adalah bahwa 48 dari 49 negara bagian Persemakmuran berkomitmen untuk menjatuhkan sanksi ke Afrika Selatan, tetapi Inggris tetap menjadi satu-satunya posisi, dan tindakan tersebut tidak dapat bergerak maju jika semua negara tidak setuju. Bahkan Elizabeth, terlepas dari sikap resmi resmi Mahkota, tidak dapat duduk diam dan membiarkan pemerintah apartheid tidak diperhatikan.

Di apartemennya di Downing Street, Thatcher yang marah menjelaskan posisinya yang kontroversial kepada para menteri kabinetnya (sementara memasak makan malam mereka, Haruskah Saya Tambahkan): Ide tentang Persemakmuran bertentangan dengan ideologi pribadinya tentang individualisme. Dia juga tidak suka ratu menjadi ‘saudara’ dengan negara-negara Afrika seperti Uganda dan Malawi. Ya, ini adalah komentar rasis yang keterlaluan, tetapi jujur ​​saja, Thatcher juga memiliki alasan yang lebih valid untuk percaya bahwa negara-negara di atas ‘despotisme yang tidak stabil dengan mengerikan catatan hak asasi manusia.

Saat CHOGM memasuki Bahama, celah antara Ratu dan Thatcher akan segera berubah menjadi keretakan yang tidak dapat diperbaiki pada saat mereka bertemu di kapal. Britania – sebuah institusi yang, untuk Mahkota, sekarang adalah kode untuk Hobi semakin maju. Kedua belah pihak menyinggung: Thatcher yang keras kepala mempertahankan keyakinannya bahwa sanksi tidak hanya akan menghancurkan pemerintah Afrika Selatan tetapi juga ekonomi Inggris, dan mengisi argumennya dengan komentar yang tidak akan keluar dari tempatnya selama MAGA- tidak bertemu. 35 tahun kemudian.

Tapi punggung Thatcher menempel di dinding, dan semua pemimpin Persemakmuran lainnya menatapnya dari balkon hotel mereka. Dia setuju untuk menandatangani pernyataan tentang sikap Persemakmuran terhadap Afrika Selatan, selama tidak mengandung kata “sanksi”. Ini diikuti oleh pertarungan yang melelahkan antara Thatcher dan Ratu, di mana Perdana Menteri menolak lebih dari sepuluh alternatif – sampai Ratu menyadari bahwa jalan buntu ini tidak membutuhkan ahli politik, tetapi seorang pembuat kata.

Masukkan Michael Shea, yang penanya lebih kuat dari pedang Thatcher. Dia mengganti ‘sanksi’ dengan ‘sanksi’, dan itu cukup baik untuk bekerja dengan perdana menteri. Dia menandatangani pernyataan itu dan semuanya tampak baik-baik saja. Artinya, sampai Thatcher memberi tahu pers bahwa dia ingin membengkokkan 48 negara bagian Persemakmuran menurutnya, bukan sebaliknya. Ratu itu tidak bersukacita atas arogansi perdana menterinya, dan komentar Thatcher tidak banyak membantu ketegangan di sekitar Afrika Selatan.

READ  Tiga alasan mengapa Meghan Markle dan Harry meninggalkan keluarga kerajaan - tanpa peringatan Ratu

Pada tanggal 20 Juli 1986, Sunday Times mengatur berair artikel halaman depan mengklaim ratu ‘kesal’ dengan “kurangnya kasih sayang” perdana menterinya, mengutip bantuan Palace sebagai sumber. Thatcher siap hadir di audiensi mingguan mereka dua hari kemudian menjatuhkan. Kedua wanita itu canggung dalam pandangan mereka dengan Ratu, sementara bersikeras bahwa dia tidak pernah berbicara dengan pers, dan tidak berbuat banyak untuk menyangkal rincian artikel tersebut. Tetapi hanya sampai pertemuan menyimpulkan bahwa perdana menteri secara tidak sengaja mengungkapkan alasan mengapa dia menentang sanksi Afrika Selatan. Sementara Thatcher bertukar kesenangan atas anak-anak mereka, itu menghindarinya Putra “Favorit”, Mark, memiliki kepentingan bisnis di Afrika Selatan. Mengingat reaksi sedih Elizabeth, tampaknya Mahkota Kata Thatcher hubungan tidak sehat dengan Mark adalah mengapa dia tidak ingin menjatuhkan sanksi: itu akan merugikan keuangan putranya.

Terlepas dari upaya tak kenal lelah Shea untuk menyangkal cerita tersebut, pertikaian antara Istana dan Jalan Downing terlalu membahagiakan untuk menghilang dalam siklus berita biasa. Untuk mengalihkan perhatian Elizabeth, Martin Charteris, sekretaris pribadi Ratu, melempar Shea ke bawah bus. Dia percaya loyalis Istana berpikir dia adalah sumber artikel (meskipun Shea adalah ratu yang menasihati ratu untuk menjaga citra keramahan) dan dengan lembut mendorongnya untuk mengundurkan diri.

Apa sebenarnya yang terjadi? Dapat. Mungkin tidak. ini Mahkota, Lagipula. Episode ini menampilkan adegan tanpa kata-kata di mana Shea secara curiga bertemu dengan seorang pria tanpa nama di sebuah bar (segera setelah dia menerima panggilan dari Waktu reporter), tapi saat dipaksa memberi tahu, dia terlihat sangat terkejut. Berdasarkan Elizabeth the Queen: Life of a Modern Monarch, oleh Sally Bedell Smith, dan itu berita kematian, Michael Shea terungkap sebagai Waktu’ sumber cukup awal. Meskipun dia mengaku bahwa dia bersama a Waktu reporter, Shea mengklaim itu hanya di latar belakang.

READ  Cocok untuk ditambahkan, potensi keuntungan, dan banyak lagi

Tapi ada hikmahnya setelah pengunduran dirinya dari Istana Buckingham. Seperti yang dijelaskan dalam epilog, Shea mengambil nasihatnya dari agennya dan memanfaatkan pengalaman karirnya, menulis beberapa thriller politik sebelum kematiannya pada tahun 2009.

Kita tidak akan pernah tahu pendapat Ratu tentang Margaret Thatcher, tetapi seperti yang saya katakan, kesempatan tanpa akhir untuk spekulasi yang membuat episode seperti “48: 1” sangat menyenangkan.

• Saya harap Anda memiliki bola sebanyak yang saya lihat Mahkota Pangeran Andrew, yang pernikahannya dengan Sarah Ferguson, terlepas dari kenyataan bahwa itu tidak dikaburkan oleh perhatian Ratu / Thatcher, kecelakaan itu terjadi. tiga hari kemudian itu Sunday Times artikel berjalan. Pada hari pernikahannya, Andrew yang bodoh menangis untuk saudara-saudaranya tentang bagaimana “pernikahan Duke of York seharusnya menjadi acara besar.” (Ini berasal dari seorang pria yang masih memberi tip kepada Mumi bahwa dia akan menjadi raja yang lebih baik daripada kakak laki-lakinya.) Sebagai tanggapan, Charles menanggapi anggota yang paling menjijikkan keluarga kerajaan yang tidak hanya tidak akan pernah menjadi raja, tetapi juga sekarang, berkat kelahiran Putri William dan Harry, terkesiap! sebuah kerajaan “tepi”. Dan saya sangat setuju dengan ucapan pedih Pangeran Edward: “Rasanya sangat lezat.”

• Pernahkah Anda memperhatikan bagaimana Elizabeth masih memiliki semua surat kabar dari kotak merah dan balikkan – seperti yang diajarkan ayahnya?

• Meskipun Afrika Selatan meninggalkan Persemakmuran pada tahun 1961, negara negara terhubung kembali ini pada tahun 1994, setelah berakhirnya apartheid.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *