‘Pan con tomate’ yang ditinjau kembali oleh New York Times menyebabkan insiden mini-diplomatis di Catalonia

Resep lambang masakan Catalan ini menjadi subjek video di New York Times yang bergengsi. The Catalans belum pulih.

Roti panggang yang diolesi dengan bawang putih, tomat yang sangat berair dihancurkan di atasnya, setetes minyak zaitun dan sedikit garam untuk menyelesaikannya… Resep ‘Pa amb tomat’ (seperti yang kami katakan dalam bahasa Katalan) relatif sederhana dan oleh karena itu lanjutkan tanpa banyak drama.

Apa yang terjadi kemudian New York Times memprovokasi awal insiden diplomatik dengan video resep untuk persiapan Catalan yang terkenal?

Selama dua hari, jejaring sosial Spanyol dan Catalan dihebohkan dengan video yang sepenuhnya merevisi resep yang kebanyakan tidak dikenali ini. Surat kabar mengikuti jejak pengguna internet dan mengejek resep New York untuk ‘Pa amb tomaquet’, yang namanya juga disebutkan secara sepintas.

“Jangan main-main dengan keahlian memasak”, bahkan el Periodico memperingatkan, yang tersedak ketika dia melihat “bahwa mereka memarut tomat (ya ya!!) sebelum menyebarkannya di atas roti dan kemudian tomat dipotong menjadi irisan dan setengah tomat ceri, menambahkan”.

Kemarahan memuncak di jejaring sosial, bahkan jika sebagian besar menanggapinya dengan banyak humor, seperti yang ditunjukkan oleh reaksi terhadap video ini yang digambarkan sebagai kejahatan terhadap komunitas Catalan.

READ  'Sekarang dia harus tenang': Jean-Michel Blanquer merumuskan kembali Eric Zemmour

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan.