Film, remake… Produser memberikan detail tentang masa depan waralaba

Dengan beberapa remake dan film dalam pengerjaan, Sepuluh persen, serial Prancis yang telah memenangkan Penghargaan Emmy internasional, telah menjadi waralaba yang kuat di seluruh dunia. Produser serial ini, Mon Voisin Productions, dan remake Inggris, Mother Production, yang dimiliki oleh Mediawan, mengatakan lebih banyak tentang film dan remake tersebut, dalam sebuah wawancara yang diberikan kepada Variasi.

Mon Voisin Productions sedang mengembangkan sebuah film fitur dengan France Télévisions. Di pucuk pimpinan seri Sepuluh Persen ini, Nicolas Mercier, showrunner yang menggantikan Fanny Herrero dalam arah penulisan.

Film yang “sangat berwarna”

“Ini akan terbuka dengan Andrea [Camille Cottin] di New York dan kemudian akan pergi ke Prancis – kami akan memberikan sudut pandang Amerika tentang penembakan di Prancis dan itu menjanjikan untuk menjadi sangat berwarna “, Michel Feller dari Mon Voisin Productions mempercayai majalah khusus Amerika. Netflix harus memperoleh hak di seluruh dunia (di luar Prancis) dari format panjang ini.

Produser serial Mon Voisin Productions dan Media Production milik Mediawan sedang memproduksi remake Inggris dengan Headline Pictures dan Source Studios untuk Amazon Prime Video dan Sundance Now, yang diharapkan akan selesai pada musim semi.

“Ini adalah pencapaian yang sangat langka bahwa pertunjukan Prancis dibuat ulang di Inggris dan terlebih lagi bagi produser Prancis untuk terlibat secara kreatif di dalamnya, tetapi kami selalu ingat bahwa pembuatan ulang yang baik harus mengkhianati aslinya dan itu terutama. benar untuk Inggris Raya, yang memiliki budaya yang begitu dinamis ”, mengucapkan selamat kepada Aurélien Larger dari Mother Production.

Sebuah remake Inggris dengan lebih banyak humor hitam

Pembuatan ulang yang berbasis di London ini, disutradarai oleh pembawa acara John Morton, akan lebih fokus pada aktor teater dan akan memberikan kebanggaan tempat untuk humor gelap, sayang untuk Inggris. Pabrikan seri Inggris tidak mengesampingkan crossover dengan tim ASK du Sepuluh persen Perancis. Jadi Camille Cottin bisa muncul di episode Call My Agent.

READ  Dua YouTuber berpeluang diusir dari Bali karena memakai topeng palsu

Rentang Perancis juga akan tersedia di Italia melalui Palomar, sebuah perusahaan yang berbasis di Roma. Pembuat film Jerman Oliver Hirschbiegel, pembuat film La Chute, telah dipilih untuk menyutradarai versi Italia ini.

Di Indonesia, serial ini akan diadaptasi oleh Erik Matti, sutradara dariSedang bekerja. Versi ini akan didistribusikan oleh Disney +, dan merupakan bagian dari program pembuatan konten asli Asia-Pasifik untuk platform tersebut.

Di Timur Tengah, remake akan diproduksi bekerja sama dengan NBC, dengan HBO Go di Filipina, Astro di Malaysia dan TVN di Polandia. Mitra Korea Selatan belum diumumkan. Ketujuh versi baru ini semuanya diharapkan mulai diproduksi sekitar tahun 2022.

Tiga atau empat penyesuaian lainnya harus mengikuti, di Republik Ceko, Yunani, Jerman dan Spanyol. Pada saat yang sama, Mon Voisin Production saat ini sedang mempersiapkan syuting untuk dua episode pertama Ini adalah Parissebuah serial berorientasi internasional, ditulis oleh Marc Fitoussi dan berlatar kabaret Paris.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan.