Alcarràs, oleh Carla Simón, memenangkan Beruang Emas Berlin

– BERLINAL 2022: Upacara penghargaan didominasi oleh wanita; pemenang lainnya termasuk Claire Denis, Rabiye Kurnaz vs. George W. Bush dan Mutzenbacher

Carla Simon dengan Beruang Emasnya untuk Alcarras

72dan edisi dari Berlinale ditutup malam ini dengan upacara penghargaan di Berlinale Palast. Sembilan dari sebelas hadiah film resmi di bagian Kompetisi dan Pertemuan diberikan kepada wanita.

Sutradara Spanyol Carla Simon dimahkotai dengan memenangkan Beruang Emas untuk film keduanya Alcarras [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Carla Simón
interview : Giovanni Pompili
fiche film
]
. Penghargaan itu diberikan kepadanya oleh presiden juri M.Night Shyamalanyang mengatakan: “untuk penampilan para aktor, dari yang termuda hingga yang tertua, karena mereka dapat menunjukkan kelembutan dan humor sebuah keluarga dan perjuangannya, dan bahwa mereka menekankan ikatan dan ketergantungan kita pada negara sekitar. Beruang Emas dari 72dan edisi Berlinale diberikan kepada film Alcarras. “

(Artikel berjalan lebih jauh di bawah – Informasi komersial)

Simón, sudah menerima dua penghargaan di Berlinale pada tahun 2017 dengan Musim panas 93 [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Carla Simón
fiche film
]
, berkata: “Saya menganggap diri saya seorang gadis Berlinale. Festival ini jelas merupakan rumah perfilman saya. Mungkin saya harus pindah ke sana, karena setiap kali saya datang, sesuatu yang luar biasa terjadi.” Dia mulai dengan berterima kasih kepada festival, juri, timnya dan aktornya, semua non-profesional, tetapi juga keluarganya, yang, seperti karakter dalam film, menanam buah persik di desa Catalan dengan nama yang sama. Dengan gembira, dia menambahkan: “Saya ingin mendedikasikan penghargaan ini kepada keluarga petani kecil yang mengolah tanah setiap hari untuk mengisi piring kami, karena kemungkinan cara mereka bekerja, berkaitan dengan tanah, hari ini adalah bentuk perlawanan. “

READ  Empat singa positif mengidap virus corona di Barcelona

Hong Sang-soo dari Korea Selatan, pergi dengan Hadiah Grand Juri karena Film novelis. Ini adalah hadiah ketiganya di festival ini karena dia telah memenangkan hadiah untuk sutradara terbaik untuk Wanita yang berlari pada tahun 2020 dan Skenario Terbaik untuk pengantar tahun lalu. Silver Bear – Penghargaan Juri diberikan kepada produksi bersama Argentina, Meksiko, dan Amerika mantel batu mulia dari Natalia Lopez Gallardo.

Perancis Claire Dennis memenangkan Silver Bear untuk Penampilan Terbaik untuk Dengan cinta dan tekad [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
. Beruang Perak untuk Skenario Terbaik Goes Laila Stieler untuk Rabiye Kurnazo melawan George W. Bush [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Andreas Dresen
fiche film
]
dariAndreas Dresen dan aktris utama film tersebut, Meltem Kaptan dianugerahi penghargaan untuk kinerja terbaik. Beruang Perak untuk Aktor Pendukung Terbaik jatuh ke tangan Indonesia Laura Basuki untuk peran dalam Nana (Dulu, Sekarang & Nanti) dari Kamila Andini.

Pada akhirnya, Rithy Panho menerima Beruang Perak untuk kontribusi artistik untuk desain dan produksinyaSemuanya akan baik-baik saja [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Rithy Panh
fiche film
]
, dan Sepotong udara [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Michael Koch
fiche film
]
dari Michael Kocho mendapat perhatian khusus.

Di bagian Rapat, Austrian Ruth Beckerman memenangkan film terbaik untuk dokumenternya Mutzenbacher [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Ruth Beckermann
fiche film
]
. Hadiah Juri Khusus sementara itu pergi ke Mitra Farahani untuk OLEH Jumat Robinson [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
. Swiss Cyril Schäublin menerima penghargaan sebagai sutradara terbaik Kerusuhan [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Cyril Schäublin
fiche film
]
.

Buku Harian Myanmar [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
, karya kolektif sutradara anonim negara di bawah kediktatoran militer, menerima Beruang Emas, dan hadiah GWFF untuk film pertama diberikan kepada Austria. Kurdin Ayub untuk panggilan [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Kurdwin Ayub
fiche film
]
.

READ  Jacques Dumarçay, arsitek restorasi utama Angkor, telah meninggal

Akhirnya, Beruang Emas pergi ke wanita lain untuk Film Pendek Terbaik, Anastasia Veberuntuk Jatuh (Rusia / Lituania).

Palmares:

Kompetisi resmi

beruang emas
Alcarras [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Carla Simón
interview : Giovanni Pompili
fiche film
]
– Carla Simon (Spanyol / Italia)

Silver Bear – Hadiah Grand Juri
Film novelis -Hong Sang-soo (Korea Selatan)

Silver Beer – Hadiah Juri
Gaun dari batu mulia – Natalia López Gallardo (Meksiko / Argentina / AS)

Beruang Perak untuk Performa Terbaik
Claire Dennis – Dengan cinta dan tekad [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
(Perancis)

Beruang Perak untuk Performa Terbaik
Meltem Kaptan – Rabiye Kurnaz vs George W. Bush [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Andreas Dresen
fiche film
]
(Jerman / Prancis)

Silver Bear untuk Aktor Pendukung Terbaik
Laura Basuki- Nana (Dulu, Sekarang & Nanti) (Indonesia)

Beruang Perak Terbaik skenario
Laila Stieler- Rabiye Kurnazo melawan George W. Bush [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Andreas Dresen
fiche film
]

beruang perak kontribusi artistik
Rithy Panh – Semuanya akan baik-baik saja [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Rithy Panh
fiche film
]
(Perancis)

Disebutkan secara khusus
Sepotong udara [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Michael Koch
fiche film
]
– Michael Koch (Swiss / Jerman)

Rapat

Film terbaik
Mutzenbacher [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Ruth Beckermann
fiche film
]
– Ruth Beckermann (Austria)

Hadiah Juri Spesial
OLEH Jumat Robinson [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
– Mitra Farahani (Prancis / Swiss / Iran / Lebanon)

Penghargaan untuk sutradara terbaik
Kerusuhan [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Cyril Schäublin
fiche film
]
– Cyril Schäublin (Swiss)

Film pendek

beruang emas
Jatuh – Anastasia Veber (Rusia / Lituania)

beruang perak
minggu pagi -Bruno Ribeiro (Brasil)

Menyebutkan spesial
Burung di Semenanjung – Atsushi Wada (Prancis / Jepang)

READ  informasi pertama tentang film spin-off

Penghargaan GWFF dari film pertama
panggilan [+lire aussi :
critique
bande-annonce
interview : Kurdwin Ayub
fiche film
]
– Kurdwin Ayub (Austria)

Penghargaan Film Dokumenter Terbaik
Buku Harian Myanmar [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
– Kolektif Film Myanmar (Belanda / Myanmar / Norwegia)
Menyebutkan spesial
Tidak boleh putar balik [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film
]
– Ike Nnaebue (Nigeria / Afrika Selatan / Prancis / Jerman)

(Diterjemahkan dari bahasa Inggris oleh Karine Breysse)

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan.